Réponse à la requête "barata"
La requête "barata" peut avoir plusieurs significations en espagnol, notamment "pas cher", "bon marché", "fraude" ou encore "dette". Nous avons effectué une recherche Web pour mieux comprendre les différentes utilisations de ce mot.
Signification de "barata"
Selon les résultats de la recherche, la signification la plus courante de "barata" est "pas cher" ou "bon marché". On retrouve cette signification dans les exemples suivants :
- "Es barata y puedo conseguirla cuando quiera." (C'est pas cher et je peux l'obtenir quand je veux.) Reverso Context
- "Gran lugar para cerveza barata y tapas." (Super endroit pour la bière et tapas pas cher.) Dictionnaire Espagnol-Français
- "baratos" (adj. m. pl.) (bon marché) Bab.la
Autres significations de "barata"
"barata" peut également signifier "fraude" ou "dette". Par exemple :
- "Tromperie, fraude. Dette." Wiktionnaire
- "Solo compro ropa cuando hay baratas." (Je n'achète des vêtements que lorsqu'il y a des soldes.) WordReference.com
Utilisation de "barata" dans différentes phrases
"Barata" peut être utilisé dans différentes phrases pour exprimer des idées différentes. Voici quelques exemples :
- "El mío es una imitación barata." (Mais le mien est une contrefaçon bon marché.) Dictionnaire Espagnol-Français
- "No será la alternativa más barata." (Il ne sera pas la moins chère alternative.) Dictionnaire Espagnol-Français
- "Y la buena información no es barata." (Et les bonnes informations ne sont pas bon marché.) Dictionnaire Espagnol-Français
- "barata vestido/restaurante/viaje" (robe/restaurant/voyage bon marché) PONS
Conclusion
En résumé, "barata" est un mot espagnol qui peut avoir plusieurs significations, notamment "pas cher", "bon marché", "fraude" ou "dette". La signification la plus courante est "pas cher", qui est souvent utilisée dans des phrases comme "ropa barata" (vêtements bon marché) ou "barata cerveza" (bière pas cher). Il est important de comprendre le contexte dans lequel le mot est utilisé pour en saisir la signification exacte.
barata | traduire en anglais - Cambridge Dictionary
dictionary.cambridge.org/fr...Translate "barata" from Spanish to French - Interglot Mobile
m.interglot.com/es/fr/baratabarata - Traduction espagnol > anglais - DeepL Translate
www.deepl.com/fr/translator...La barata est un phénomène culturel typique d'Amérique latine où plusieurs personnes s'unissent pour acheter des produits en gros et obtenir des réductions importantes. Souvent, vous pouvez acheter des produits de grande qualité à partir de vendeurs locaux qui économisent des centaines d'euros. Les groupes sont généralement composés de familles et d'amis, ou même de voisins voisins, qui se réunissent pour négocier un meilleur prix pour tous.
Une fois un groupe formé, les membres peuvent commencer à rechercher des produits et à trouver des vendeurs qui offrent de meilleurs deals. Les produits peuvent aller des légumes et des fruits aux appareils électroniques et aux vêtements. Une fois que tous les membres sont satisfaits des prix et des qualités des produits, ils peuvent passer leur commande. Les membres du groupe peuvent alors répartir les produits entre eux et tous bénéficier d'un prix bien inférieur à celui du marché.
La barata est une excellente façon pour les familles à faible revenu d'obtenir des produits de grande qualité à des prix abordables. Je me souviens de quand ma mère a commencé à participer à une barata avec ses amis et voisins. Nous étions tous très excités de pouvoir trouver de superbes vêtements et accessoires à des prix avantageux. Aujourd'hui, nous continuons à obtenir des meilleures offres en participant à des baratas régulièrement.